NYA HUSET episode 9, Isolering